Beta:

1) 12 de outubro (october 12th)

2) 19 de outubro (october 19th)

3) 26 de outubro (october 26th)

4) 30 de outubro (october 30th)

PT/BR: 

São exatamente quatro datas porque vai depender do desenvolvimento do jogo. o objetivo da versão beta é ter apenas o dia 1 e a noite 1 disponível pra jogar, com as traduções, e também com jogabilidades no Android touch, teclado do computador ou nos joysticks. Se caso o jogo não lance na primeira data, adiarei para a segunda data. Mas se a segunda data não colaborar também, adiarei ou pra terceira data ou então pra quarta data.

O jogo está destinado pra ser lançado entre os dias 19 ou 26 de outubro. Mas como eu disse, vai depender do desenvolvimento. Pode ser que eu termine o jogo cedo ou então possa ser que eu me atrase. Se tiverem algumas perguntas sobre o jogo, sinta-se a vontade pra perguntar nos comentários :D

ENG:

There are exactly four dates because it will depend on the development of the game. The objective of the beta version is to have only day 1 and night 1 available to play, with translations, and also with gameplay on Android touch, computer keyboard or joysticks. If the game doesn't launch on the first date, I will postpone it to the second date. But if the second date doesn't work either, I'll postpone it to either the third date or the fourth date.

The game is scheduled to be released between October 19th or 26th. But like I said, it will depend on development. I might finish the game early or I might be late. If you have any questions about the game, feel free to ask in the comments :D

ESP:

Son exactamente cuatro fechas porque dependerá del desarrollo del partido. El objetivo de la versión beta es tener disponibles solo el día 1 y la noche 1 para jugar, con traducciones, y también con jugabilidad en Android táctil, teclado de ordenador o joysticks. Si el juego no se lanza en la primera fecha, lo pospondré hasta la segunda fecha. Pero si la segunda cita tampoco funciona, la pospondré para la tercera o la cuarta cita.

El lanzamiento del juego está previsto para el 19 o 26 de octubre. Pero como dije, dependerá del desarrollo. Puede que termine el juego antes o que llegue tarde. Si tienes alguna pregunta sobre el juego, no dudes en preguntar en los comentarios :D