Game in English Y Espanol?

Brasil (default): YO! não sei se a itch.io vai traduzir esse post automaticamente mas... melhor prevenir  🗿

bom, como muitos de vocês viram, o jogo eu não tinha adicionado um sistema de tradução, pois eu não conseguia arrumar. mas que tinha uma solução, que era eu atualizar a Unity e  baixar uma ferramenta própria igual ao meu jogo "7 Vidas de felino". mas teria um problema, eu não consegui baixar os modulos da unity para exportar o jogo pra linux nessa atualização e a tradução não funcionaria com imagens, e sim apenas com textos. E por causa disso resolvi não atualizar o editor da unity que estou usando para o Blaz Kun & Mizumi Chan (2020.1.17f1), porque durante tanto tempo só pensando em como fazer isso, eu achei uma boa solução e que só iria funcionar apenas com código e que pode dar certo se eu programar direito. percebi que o Blaz Kun & Mizumi Chan não fez só apenas sucesso em meu país (Brasil) mas como também fez sucesso para a america latina toda e para os outros países que falam inglês ou espanhol. então nessa nova atualização (que pelo visto pode sair hoje a noite ou talvez amanhã) terá as traduções desse jogo para o inglês e para o espanhol

"mas e enquanto as pessoas russas ou outros países que conhecerem esse projeto?"

se eu receber algum comentário de outro idioma, ou então fazer sucesso em outros países que não sejam em inglês ou espanhol, eu posso procurar alguém para conversar comigo no discord e assim trabalharmos nessas traduções juntos. então se você quiser ajudar, poderia se pronunciar nos comentários e assim a gente poderia trocar uma ideia. mas se você é de outro lugar, eu só irei conversar com você apenas no inglês, pois se eu só usar o google, pode ser que traduza errado. então por cortesia acho melhor conversar em inglês. não sei muito bem espanhol mas tenho um rival no Super Smash Bros que é brasileiro mas que ele é super fluente em espanhol e que aceitou em me ajudar a traduzir tanto esse jogo para o espanhol quanto o 7 Vidas de felino. 

qualquer duvida eu irei estar lendo os comentários e irei responder todos.

~Douglas_Zombie 2005

English (America/Europa):

YO! I don't know if itch.io will automatically translate this post but... better be safe 🗿

well, as many of you saw, the game I didn't add a translation system, because I couldn't fix it. but there was a solution, which was for me to update Unity and download a tool just like in my game "7 Vidas de felino". but there would be a problem, I could not download the unity modules to release the game for linux in this update and the translation would not work with images, but only with texts. And because of that I decided not to update the unity editor I'm using for Blaz Kun & Mizumi Chan (2020.1.17f1), because for so long just thinking about how to do that, I found a good solution and that would only work with code and that it can work if I program it right. I realized that Blaz Kun & Mizumi Chan was not only successful in my country (Brazil) but was also successful throughout Latin America and in other countries that speak English or Spanish. so in this new update (which apparently could released tonight or maybe tomorrow) will have the translations of this game into english and spanish

"but what about Russian people or other countries who know about this project?"

if I receive any comments from another language, or if it succeeds in other countries that are not in English or Spanish, I can look for someone to talk to me on discord and that way we can work on these translations together. so if you want to help, you could comment in the comments and that way we could exchange an idea. but if you are from another place, I will only talk to you in English, because if I only use google, I might translate it wrong. so out of courtesy I think it's better to talk in English. I don't know Spanish very well but I have a rival in Super Smash Bros who is Brazilian but he is super fluent in Spanish and he agreed to help me translate both this game into Spanish and 7 Vidas de felino.

any questions I will be reading the comments and I will answer all.

~Douglas_Zombie 2005

Espanol (America y Europa):

¡YO! No sé si itch.io traducirá automáticamente esta publicación, pero... es mejor estar seguro 🗿

bueno, como muchos de ustedes vieron, el juego no agregué un sistema de traducción, porque no pude arreglarlo. pero había una solución, que era actualizar Unity y descargar una herramienta como mi juego "7 Vidas de felino". pero habria un problema, no podia descargar los modulos de unity para exportar el juego a linux en esta actualizacion y la traduccion no funcionaria con imagenes, sino solo con textos. Y por eso decidí no actualizar el editor de Unity que estoy usando para Blaz Kun & Mizumi Chan (2020.1.17f1), porque durante tanto tiempo solo pensando en cómo hacerlo, encontré una buena solución y solo funcionaría con código y que puede funcionar si lo programo bien. Me di cuenta de que Blaz Kun & Mizumi Chan no solo tenía éxito en mi país (Brasil) sino que también tenía éxito en toda América Latina y en otros países que hablan inglés o español. así que en esta nueva actualización (que al parecer podría salir esta noche o tal vez mañana) tendremos las traducciones de este juego al inglés y al español

"¿Pero qué pasa con los rusos u otros países que conocen este proyecto?"

si recibo algun comentario de otro idioma, o si tiene exito en otros paises que no esten en ingles o español, puedo buscar a alguien que hable conmigo en discord y asi podemos trabajar en estas traducciones juntos. así que si quieres ayudar, puedes comentar en los comentarios y así podríamos intercambiar una idea. pero si eres de otro lugar, solo te hablaré en inglés, porque si solo uso google, podría traducirlo mal. así que por cortesía creo que es mejor hablar en inglés. No sé muy bien el español, pero tengo un rival en Super Smash Bros que es brasileño, pero habla muy bien el español y accedió a ayudarme a traducir tanto este juego al español como 7 Vidas de felino.

cualquier duda estare leyendo los comentarios y respondere todas.

~Douglas_Zombie 2005